Es ist egal auf welche SD-Karte du die .gpx Datei kopierst, (solange es keine SD mit einer gekauften Map ist)
und die SD an sich muss nicht leer sein, da darf auch noch anderes drauf sein
und im root, sprich auf der obersten Ebene findet das Hook die Datei auch gleich.
Ob das Hook mittlerweile Unterverzeichnisse kann weiß ich nicht.
Und dann wie Jörg ausführte,
wie im Handbuch beschrieben musst du die gpx Datei manuell importieren.
Du siehst im Handbuch Seite 34 den Menübaum.
Grober Ablauf ist:
Hast du Deutsch als Sprache ausgewählt,
suchst du den Menüeintrag WEGPUNKTE/ROUTEN/TRAILS.
Und dann "Laden von der Karte"
...oder je nach aktueller Übersetzung kann das alles auch ähnlich lauten.
Hier ein Beispiel vom
Elite Chirp (Hook Vorgängermodell)
Dann gehst du auf das Drop Down Feld und drückst Enter
und wählst dann die .gpx Datei die du importieren willst aus
und dann wählst du "Laden" aus.