Bist du sicher das du es hier im Forum gelesen hast?
Du hast mehrere Möglichkeiten.
Hier sind mal drei:
1.) Du kannst dir direkt auf dem
HDS deine Route/Track zeichnen.
2.) Du kannst deine Route in GE zeichnen, exportieren und in gpx umwandeln und dann in das HDS importieren.
3.) Du kannst deine Route mit einem
GIS Program (z.B. SAR Plugin in OpenCPN) zeichen.
So hat fjordfischer mal ein Beispiel gemacht:
Oder auch in einem speziellen
ArcGIS Tool (z.B. ArcToolbox, unter Data Management) erzeugen,
exportieren und ins HDS importieren. Geht aber auch so ähnlich in
Global Mapper.
Da du ja eh manuell steuerst sollte die Genauigkeit auch kein so großes Problem sein.
Es soll ja wohl nur eine grobe Richtung vorgeben und sicher stellen das du nicht zu schräg fährst.