Woher die 12V-Versorgung ist natürlich egal.
Ein PC-Netzteil ist auch eine gute Variante.
Viel zurechtbasteln muss man hier eigentlich auch nicht.
Für Laien: Einen der Stecker mit gelbem und schwarzen Draht (12V) abschneiden und eine Klemme dran. Fertig:
Bei einigen (neueren) Netzteilen bedarf es jedoch noch einer Brücke am ATX-Stecker, um das Netzteil einzuschalten. Im Normalfall wird dies durch den "Power-Button" am PC realisiert.
Also "PS_ON" PIN 14 am 20-poligen oder PIN 16 am 24-poligen ATX-Stecker (Farbe grün) mit Masse (schwarz) verbinden bzw. dort einen kleinen Schalter zwischenschalten.