Schau mal nach ob es ein Update gibt das älter ist. Letztens haben wir bei ne´m Kumpel das jüngste Update für sein HDS aufspielen wollen, das funktionierte nicht. Erst nach der Installtation des vorangegangen Updates hat das Gerät das neuste Update akzepiert. Ob das ein Einzelfall war oder Vorraussetzung ist, vermag ich nicht zu sagen.
Es könnte auch sein daß es an der Größe der Speicherkarte liegt. Bei den HDS Geräten muß eine Microcard verwendet werden, die max. 32 GB hat. Schau mal ob das bei den Elite Kästen auch so ist. Du könntet eine Karte in entsprechender Größe für das Elite vorab formatieren und nur das Update raufziehen. Damit müßte das Lowrance das Update erkennen.